Articles dans la catégorie : « Les modules »

Un livre pour renforcer le multilinguisme en Suisse

- 24 septembre 2020 -

C’était jeudi 24 septembre la 2e Journée du plurilinguisme au Parlement et à l’administration fédérale. Objectif : faire s’exprimer les élus et les fonctionnaires dans une autre langue que leur langue maternelle. La plupart des parlementaires ont joué le jeu, au moins pour quelques phrases.

Le « clou » de la manifestation, ce fut la présentation d’un livre original, intitulé « D’une pierre 4 coups ». Il présente des expressions populaires dans les différentes langues nationales, qui ont le même sens mais utilisent d’autres images.

Lire la suite de l’article

Le parlement autorise des essais de consommation légale de cannabis

- 09 septembre 2020 -

Malgré son interdiction, 200’000 personnes en Suisse consomment régulièrement du cannabis qui contient plus de 1% de THC. Une personne sur 3 de plus de 15 ans dit avoir fumé du cannabis à des fins récréatives.

Le parlement fédéral est invité à légiférer. Ou il maintient l’interdit, ou il libéralise. Mais en fait, il ne sait pas quelle voie prendre. Pour se forger son opinion, il soutient l’idée des principales villes de Suisse de mener une étude scientifique avec les actuels consommateurs.

Lire la suite de l’article

Le tunnel de base du Ceneri relie Lugano à Bellinzone

Le tunnel ferroviaire du Ceneri au Tessin est prêt

- 21 août 2020 -

La liaison ferroviaire nord-sud qui traverse la Suisse sera bientôt complète. Après le Lötschberg et le Gothard, c’est au tour du tunnel de base du Ceneri d’être mis en service. Il s’agit du dernier maillon du projet NLFA, qui vise à relier les ports du nord de l’Europe à l’Italie.

L’objectif : rendre le transport de marchandises par le rail plus efficace et plus attractif. Les passagers en bénéficient également : une fois le Ceneri opérationnel, ils gagneront 45 minutes entre Lugano et Zurich. L’ouvrage sera officiellement inauguré le 4 septembre.

Lire la suite de l’article

Le directeur du CHUV Philippe Eckert

Le satisfecit des hôpitaux universitaires et leur appel au financement des pertes

- 01 juillet 2020 -

Au plus fort de la pandémie, on prédisait l’apocalypse dans les hôpitaux. Or, les hôpitaux suisses ont parfaitement tenu le coup. Les 5 établissements universitaires, de Zurich, Berne, Bâle, Genève et Lausanne, estiment avoir assumé leur tâche. Leurs directeurs ont tenu à le faire savoir ce mercredi à Berne.

Alors que personne n’a mis en doute l’excellent travail des hôpitaux, pourquoi ce besoin de clamer publiquement que le défi a été relevé ?

Lire la suite de l’article

Ils ont été les héros de la session parlementaire à Bernexpo, les nettoyeurs

- 06 mai 2020 -

Deux mètres de distance au moins entre chaque personne, du désinfectant disponible partout : les élus n’ont eu aucune excuse pour ne pas respecter les règles d’hygiène, cette semaine à BernExpo.

Mais pour que cette session extraordinaire hors des murs du Palais fédéral se passe sans accroc, il a fallu travailler dur. Les explications de deux responsables de la propreté des lieux, au micro de notre correspondante à Berne, Hélène Jost.

Lire la suite de l’article

Plus de 50’000 signatures sous l’Appel du 4 mai

- 04 mai 2020 -

Retour aux affaires lundi pour les parlementaires fédéraux. Sénateurs et conseillers nationaux se sont rendus à BernExpo. Leur mission : débattre des crédits alloués par le Conseil fédéral pour pallier la crise sanitaire et économique.

Et les élus ont eu droit à un coup de pression supplémentaire : des militants étaient venus présenter leurs revendications, détaillées dans l’Appel du 4 mai et soutenues par plus de 55’000 signataires.

Lire la suite de l’article

La salle du Conseil national, déserte

Le Parlement fédéral annule la troisième semaine de la session de printemps

- 16 mars 2020 -

Le Parlement fédéral prend ses responsabilités et renonce à siéger cette semaine. L’annonce est tombée dimanche en fin de journée : la troisième semaine de la session de mars n’aura pas lieu.

Il s’agit de protéger les élus vulnérables, les proches des élus et la population. Alors que la vie sociale doit être ralentie depuis vendredi, sur ordre du Conseil fédéral, et que certains cantons l’ont suspendue durant le week-end, les Chambres suivent le mouvement.

Lire la suite de l’article

Virginie Masserey, de l'Office fédéral de la santé publique.

Coronavirus: la Suisse ferme partiellement sa frontière au sud

- 11 mars 2020 -

L’Administration fédérale des douanes a annoncé mercredi matin avoir fermé les barrières à neuf postes frontières secondaires au Tessin, dans le but de canaliser le trafic vers les grands points de passage.

Cela doit faciliter la tâche des douaniers, chargés de mettre en œuvre les restrictions imposées par l’Italie tout en permettant aux 70’000 frontaliers de se rendre au travail en Suisse.

Lire la suite de l’article